Слова Дольча и диктант
Полные 220 слов Дольча и 95 существительных, а также первые 300 слов Фрая: списком, карточками для печати или диктантом с ключом ответов.
Дольч, дошкольный (40 слов)
- a
- and
- away
- big
- blue
- can
- come
- down
- find
- for
- funny
- go
- help
- here
- I
- in
- is
- it
- jump
- little
- look
- make
- me
- my
- not
- one
- play
- red
- run
- said
- see
- the
- three
- to
- two
- up
- we
- where
- yellow
- you
Что такое слова для зрительного узнавания
Sight words это слова, которые ребёнка учат узнавать мгновенно, не разбирая по звукам. Такого обращения они заслуживают по двум причинам: они попадаются постоянно, и многие из них не подчиняются обычным правилам английского письма, поэтому разбор по буквам даёт осечку. Said, come и one звучат совсем не так, как выглядят. Поскольку небольшой набор слов составляет значительную долю всего написанного, мгновенное узнавание освобождает силы читателя для слов, которые действительно несут смысл.
Список Дольча
Эдвард Дольч составил свой список в 1936 году по книгам, которые дети читали на самом деле, и им до сих пор пользуется большинство школ. В нём 220 служебных слов, разбитых на пять ступеней, от дошкольной до третьего класса, плюс отдельный список из 95 существительных. Служебные слова это соединительная ткань английского, те, что не нарисуешь: the, of, and, but. Существительные вынесены отдельно, потому что учатся иначе, обычно вместе с картинкой, а не чистым узнаванием. Здесь каждая ступень дана целиком и в опубликованном порядке, так что их можно проходить подряд.
Список Фрая
Эдвард Фрай развил ту же мысль в 1957 году и пересмотрел её в 1980, упорядочив 1000 самых частых слов школьных текстов по частоте встречаемости. Этот инструмент содержит первые 300, сгруппированные по сотням, и это самый весомый отрезок: одна лишь первая сотня покрывает примерно половину всего печатного. Фрай упорядочивает по частоте, а не по классу, поэтому два списка сильно пересекаются, но выстроены по-разному. Если школа работает по Фраю, берите эти; если по Дольчу, берите те. Делать оба не нужно.
Карточки и диктанты
Три вида одних и тех же слов. Список слов это просто читаемый текст, годится на стену или в папку для чтения. Карточки раскладывает их по двенадцать на страницу с пунктирными линиями реза, и все карточки одного набора получают один кегль, чтобы разрезанная колода выглядела ровно. Диктант даёт пронумерованный лист со строкой для письма, а галочка Вписать ответы печатает тот же лист с уже вписанными словами, то есть ваш ключ. Поставьте порядок на перемешанный и запишите зерно, тогда диктант можно раздать сегодня, а подходящий ключ напечатать через неделю.
Полезно знать
- Существительные Дольча это отдельный список рядом с 220 служебными словами, а не их часть.
- Листы размечены в миллиметрах, поэтому печать в масштабе 100% даёт карточки в натуральную величину.
- Вставьте свои слова, чтобы собрать диктант из правописания этой недели, а не из стандартного списка.
- Перемешанную выборку можно повторить: то же зерно и те же настройки всегда дают тот же диктант.
- Ничего не сохраняется. Лист собирается на нашем сервере, а результат отбрасывается после отправки.