Dịch Mã Morse

Mã Morse là gì

Mã Morse biểu diễn mỗi chữ cái, chữ số và dấu câu bằng một chuỗi tín hiệu ngắn (dấu chấm, viết bằng dấu chấm) và tín hiệu dài (dấu gạch, viết bằng dấu gạch nối). Được phát triển vào thập niên 1830 cho điện báo, nó hoạt động qua bất cứ thứ gì bật tắt được: tiếng vô tuyến, đèn pin, chuông báo, thậm chí tiếng gõ lên tường. Chính sự đơn giản ấy khiến nó vẫn được dùng đến nay trong đài dẫn đường hàng không, hàng hải và giới vô tuyến nghiệp dư.

Cách đọc khoảng cách

Khoảng cách mang ý nghĩa không kém gì bản thân các ký hiệu. Bên trong một ký tự không có khoảng trống. Một khoảng trắng ngăn cách các ký tự, còn dấu gạch chéo hoặc khoảng trống rộng hơn ngăn cách các từ. Vì thế ... --- ... là SOS như một tín hiệu cấp cứu liền mạch, trong khi ... / --- / ... lại là ba chữ cái riêng lẻ S, O và S.

Vì sao SOS là tín hiệu cấp cứu

SOS được chọn năm 1906 chính vì trong mã Morse nó không thể nhầm lẫn: ba chấm, ba gạch, ba chấm, phát đi thành một chuỗi liền không ngắt giữa các chữ cái. Nó chưa bao giờ là chữ viết tắt của "save our souls" hay "save our ship", những cách hiểu đó xuất hiện về sau. Lý do chọn duy nhất là nhịp điệu của nó không thể lẫn với bất cứ thứ gì, kể cả khi nhiễu nặng.

Quy tắc thời lượng

Một dấu gạch kéo dài gấp ba lần dấu chấm. Khoảng nghỉ giữa các ký hiệu trong cùng một ký tự dài bằng một chấm, giữa các ký tự bằng ba chấm, còn giữa các từ bằng bảy chấm. Tốc độ được đo bằng số từ mỗi phút, lấy chuẩn là từ PARIS vốn dài đúng 50 đơn vị chấm.

Điều nên biết

• Mã Morse không phân biệt chữ hoa với chữ thường, nên văn bản được mã hóa như thể viết hoa toàn bộ.
• Âm thanh được tạo thành tệp âm thật trên máy chủ, nên bạn có thể tải về hoặc mở trên bất kỳ thiết bị nào.
• Học bằng tai hiệu quả hơn nhiều so với đọc chấm và gạch, đó là lý do các điện báo viên ghi nhớ nhịp điệu của từng chữ cái.
• Khi dán mã Morse, cả dấu gạch chéo lẫn hai khoảng trắng liền nhau đều được chấp nhận làm dấu ngăn từ.