Tłumacz Alfabetu Morsea

Tłumacz tekst na alfabet Morse'a i z powrotem, kierunek wykrywany automatycznie. Z prawdziwym odtwarzaniem dźwięku, pełną tablicą znaków, cyframi i interpunkcją.


Kierunek
Wyczyść

Pełna tabela alfabetu Morsea

Kompletny międzynarodowy alfabet Morsea wraz z cyframi i znakami interpunkcyjnymi.

Litery

A.-
B-...
C-.-.
D-..
E.
F..-.
G--.
H....
I..
J.---
K-.-
L.-..
M--
N-.
O---
P.--.
Q--.-
R.-.
S...
T-
U..-
V...-
W.--
X-..-
Y-.--
Z--..

Cyfry

0-----
1.----
2..---
3...--
4....-
5.....
6-....
7--...
8---..
9----.

Interpunkcja

..-.-.-
,--..--
?..--..
'.----.
!-.-.--
/-..-.
(-.--.
)-.--.-
&.-...
:---...
;-.-.-.
=-...-
+.-.-.
--....-
_..--.-
".-..-.
$...-..-
@.--.-.

Czym jest alfabet Morsea

Alfabet Morsea przedstawia każdą literę, cyfrę i znak interpunkcyjny jako ciąg sygnałów krótkich (kropek, zapisywanych kropką) i długich (kresek, zapisywanych myślnikiem). Opracowany w latach trzydziestych XIX wieku na potrzeby telegrafu elektrycznego, działa przez wszystko, co da się włączać i wyłączać: ton radiowy, latarkę, brzęczyk, a nawet stukanie w ścianę. Ta prostota sprawia, że do dziś używają go radiolatarnie lotnicze i morskie oraz krótkofalowcy.

Jak czytać odstępy

Odstępy niosą tyle samo znaczenia co same symbole. Wewnątrz znaku nie ma przerwy. Jedna spacja oddziela znaki, a ukośnik albo szersza przerwa oddziela słowa. Dlatego ... --- ... to SOS jako jeden ciągły sygnał ratunkowy, natomiast ... / --- / ... oznaczałoby trzy osobne litery S, O i S.

Dlaczego SOS jest sygnałem ratunkowym

SOS wybrano w 1906 roku właśnie dlatego, że w alfabecie Morsea nie da się go pomylić: trzy kropki, trzy kreski, trzy kropki, nadawane jako jedna nieprzerwana sekwencja bez przerw między literami. Nigdy nie był skrótem od "save our souls" ani "save our ship", te interpretacje pojawiły się później. Zdecydował wyłącznie fakt, że tego rytmu nie sposób z niczym pomylić, nawet przy silnych zakłóceniach.

Zasady długości

Kreska trwa trzy razy dłużej niż kropka. Przerwa między symbolami w obrębie znaku ma długość jednej kropki, przerwa między znakami trzech kropek, a przerwa między słowami siedmiu. Prędkość mierzy się w słowach na minutę, przyjmując za wzorzec słowo PARIS, które ma dokładnie 50 jednostek kropki.

Warto wiedzieć

  • Alfabet Morsea nie rozróżnia wielkich i małych liter, więc tekst kodowany jest tak, jakby był zapisany wersalikami.
  • Dźwięk powstaje jako prawdziwy plik audio na naszym serwerze, można go więc pobrać albo odtworzyć na dowolnym urządzeniu.
  • Nauka ze słuchu jest znacznie skuteczniejsza niż czytanie kropek i kresek, dlatego operatorzy zapamiętują rytm każdej litery.
  • Przy wklejaniu kodu Morsea jako separator słów akceptowany jest zarówno ukośnik, jak i podwójna spacja.

Najczęściej zadawane pytania

SOS to trzy kropki, trzy kreski i trzy kropki: ... --- .... Nadaje się go jako jedną ciągłą sekwencję bez przerw między literami i właśnie to sprawia, że jest natychmiast rozpoznawalny. Dokładnie dlatego przyjęto go w 1906 roku jako międzynarodowy sygnał ratunkowy, a nie dlatego, że litery cokolwiek oznaczają.

Każda litera ma własny układ kropek i kresek. A to kropka-kreska, B to kreska-kropka-kropka-kropka, E to pojedyncza kropka, a T pojedyncza kreska. Najczęstszym literom języka angielskiego celowo przypisano najkrótsze kody, żeby zwykłe wiadomości zajmowały mniej czasu nadawania. Pełna tabela znajduje się na tej stronie.

Kropki zapisuj kropką, a kreski myślnikiem, oddzielając znaki pojedynczą spacją. Słowa rozdzielaj ukośnikiem albo podwójną spacją. Zatem ... --- ... daje SOS, a .... .. / - .... . .-. . daje HI THERE. Narzędzie samo rozpozna, czy wkleiłeś kod Morsea, czy zwykły tekst.

Tak. Każde tłumaczenie na Morsea tworzy również prawdziwy plik dźwiękowy, wygenerowany na naszym serwerze ze standardowym rytmem, wraz z odtwarzaczem tuż pod wynikiem. Możesz go odsłuchać w przeglądarce albo pobrać. To właśnie słuchanie rytmu jest sposobem, w jaki operatorzy naprawdę uczą się Morsea, bo czytanie kropek i kresek na papierze ćwiczy zupełnie inną umiejętność.

Tak, choć rzadko do zwykłej korespondencji. Radiolatarnie nawigacyjne w lotnictwie i żegludze wciąż podają swój identyfikator alfabetem Morsea, krótkofalowcy używają go, bo przebija się przez szum i zakłócenia znacznie lepiej niż głos, a on sam pozostaje awaryjnym sposobem sygnalizacji światłem lub dźwiękiem. Niektóre technologie wspomagające wykorzystują go też jako metodę wprowadzania danych.

Cyfry mają czytelny wzór po pięć symboli każda. 1 to kropka i cztery kreski, a przy każdej kolejnej cyfrze jedna kreska więcej zamienia się w kropkę, aż 5 to pięć kropek. Potem układ się odwraca: 6 to kreska i cztery kropki, aż do 0, które składa się z pięciu kresek.

Międzynarodowy alfabet Morsea obejmuje 26 liter łacińskich bez znaków diakrytycznych, dziesięć cyfr i zestaw znaków interpunkcyjnych. Niektóre kraje dodały własne kody dla liter ze znakami diakrytycznymi, a dla cyrylicy, greki, japońskiego i innych pism istnieją osobne systemy. Ten tłumacz korzysta ze standardu międzynarodowego i oznacza wszystko, czego nie potrafi zakodować.

Wyłącznie długością. Kreskę trzyma się trzy razy dłużej niż kropkę, a wewnątrz znaku oddziela je cisza o długości jednej kropki. Nie ma różnicy w wysokości ani barwie dźwięku i właśnie dlatego alfabet Morsea działa przez pojedynczy sygnał włącz-wyłącz, taki jak lampa czy klucz telegraficzny.

Czym jest tłumacz alfabetu Morsea?

Tłumacz alfabetu Morsea zamienia zwykły tekst na kropki i kreski oraz odwrotnie. Ten wykrywa kierunek automatycznie, obejmuje cały międzynarodowy alfabet, cyfry i interpunkcję, a dodatkowo generuje prawdziwy dźwięk wiadomości ze standardowym rytmem, żebyś mógł usłyszeć rytm, a nie tylko go przeczytać.